Allmänna villkor från och med 1 december 2020 Allmänna villkor för Power & Storage LiTec GmbH 1. Tillämpningsområde Dessa villkor gäller för all försäljning från Power & Storage LiTec GmbH i den version som gäller vid tidpunkten för beställningen. Dessa allmänna villkor är en del av alla erbjudanden från Power & Storage LiTec GmbH. Genom att lämna erbjudandet samtycker kunden till att de allmänna villkoren för Power & Storage LiTec GmbH ersätter hans allmänna villkor. 2. Avtalsslut (1) Beställningar ("bindande beställningar") från kunden är bindande och träder i kraft först när de har godkänts skriftligen (försäkran om godkännande, orderbekräftelse, faktura) av Power & Storage LiTec GmbH eller beställningen har utförts av Power & Storage LiTec GmbH till kontraktet. Dessa allmänna avtalsvillkor är en del av alla godkännandeförklaringar från Power & Storage LiTec GmbH. Nummer 1 gäller i enlighet därmed. Kundens bindande beställning är att kvalificera som ett erbjudande enligt § 145 BGB, Power & Storage LiTec GmbH kan skriftligen acceptera detta inom 4 veckor, varvid avtalet ingås. Skadeståndsanspråk på grund av avslag på en beställning är uteslutna. Den icke-bindande beställningsförfrågan på www.power-and-storage.de eller via e-post på mail@power-and-storage.de eller info@power-and-storage.de utgör inte en beställning. (2) Till illustrationer , ritningar, beräkningar, program lagrade på databärare, etc., Power & Storage LiTec GmbH förbehåller sig äganderätten och upphovsrätten. Dessa dokument och/eller databärare och de uppgifter som lagras på dem får inte göras tillgängliga för tredje part. Detta gäller särskilt dokument och/eller databärare som är markerade som konfidentiella. Innan kunden vidarebefordrar dem till tredje part, kräver kunden ett uttryckligt skriftligt medgivande från Power & Storage LiTec GmbH. (3) En bekräftelse på mottagandet av den bindande ordern utgör inte en förklaring om godkännande. Den informerar endast om mottagandet av orderdokumenten. (4) Om kontraktsföremålet ska vara fast kopplat till en byggnad eller fastighet på avsett sätt, försäkrar byggherren att han är ägare till byggnaden/fastigheten eller att han är behörig att ingå avtalet av fastighetsägaren. Kunden kommer att informera Power & Storage LiTec GmbH utan att bli tillfrågad och omedelbart om äganderätten eller ändringen av äganderätten innan köpeskillingen har betalats i sin helhet. 3. Installation, leverans och monteringstid (1) För montering och installation gäller följande bestämmelser, om inte annat skriftligen överenskommits: Byggherren ska påta sig ansvar för och i god tid tillhandahålla på egen bekostnad: a) allt markarbete, konstruktion - och annat kringarbete som inte är relaterat till branschen, inklusive erforderliga specialister och assistenter, byggmaterial och verktyg, b) energi- och internetåtkomst på installationsplatsen eller användningsplatsen, inklusive nödvändiga anslutningar c) kunden måste skydda leveransen och installationspersonal på utlämningsstället för att vidta alla nödvändiga åtgärder, d) innan monteringsarbetet påbörjas ska kunden lämna all nödvändig information om placeringen av dolda kraft-, gas-, vattenledningar eller liknande system samt eventuell statisk utrustning. information utan att bli tillfrågad. Innan installationen påbörjas ska allt förarbete som ska utföras av beställaren ha kommit så långt att installationen eller monteringen kan påbörjas enligt överenskommelse och utföras utan avbrott. (2) Leverans- och monteringstiderna anges i den bindande ordern. Säljaren kan överskrida ovan nämnda monterings- och leveransdatum med 4 veckor. Efterlevnaden av leveransförpliktelserna förutsätter att kundens förpliktelser fullgörs i rätt tid och på ett korrekt sätt. Han måste se till att alla nödvändiga tillstånd beviljas. För installation av systemet kan det krävas officiella bygglov som måste tillhandahållas av byggherren. Iakttagande av den leveranstid som specificerats av Power & Storage LiTec GmbH kräver därför klargörande av alla tekniska frågor såväl som att kundens skyldigheter fullgörs i rätt tid och på ett korrekt sätt, i synnerhet ett snabbt mottagande av alla dokument som kunden ska tillhandahålla för registrering hos ansvarig nätoperatör , Efterlevnad av de överenskomna betalningsvillkoren, i synnerhet mottagandet av en överenskommen handpenning, deposition eller eventuella remburser. Om dessa krav inte uppfylls i god tid kommer leveranstiden att förlängas i motsvarande mån. (3) Vid senare ändringar av kontraktet som påverkar leveranstiden förlängs denna på lämpligt sätt. Detsamma gäller förseningar i leveransen till följd av force majeure, det vill säga om Power & Storage LiTec GmbH är förhindrad att fullgöra leveransskyldigheten på grund av att oförutsedda, extraordinära omständigheter inträffat - som inte kunnat undvikas trots den omsorg som var skälig enligt omständigheterna - oavsett om dessa var hos Power & Storage LiTec GmbH eller en uppströmsleverantör, såsom allmän arbetskraftsbrist, strejker, lockouter, driftstörningar, transportsvårigheter, brist på väsentliga råvaror, pandemier, mobilisering, krig, upplopp, etc. Båda avtalsparterna förbinder sig att omedelbart informera varandra om eventuella bearbetningssvårigheter eller förseningar som kan uppstå vid genomförandet av avtalet. (4) Delleveranser är tillåtna i alla fall, förutsatt att de är rimliga för kunden. (5) När det gäller en överenskommen finansieringstjänst enligt avsnitt 6 i dessa allmänna villkor, skiljer sig leveransperiodens början från mottagandet av finansieringsbekräftelsen från banken och betalningen av handpenningen som ska betalas från ingåendet av kontrakt. (6) Power & Storage LiTec GmbH kan använda tredje part för att fullgöra sina skyldigheter. 4. Godkännande (1) Om montering beställs är beställaren skyldig att acceptera det omedelbart efter slutförandet. Accept får inte vägras på grund av obetydliga fel. Power & Storage LiTec GmbH kan sätta en rimlig tidsfrist för att lämna in godkännandeförklaringen, varefter tjänsten anses ha godkänts. (2) På begäran av Power & Storage LiTec GmbH är kunden skyldig att acceptera en del av varorna. Idrifttagande av kontraktsföremålet och/eller användning av kunden ska alltid ses som godkännande av tjänsten, såvida inte genomförandet av en provoperation uttryckligen har överenskommits med kunden i ett individuellt kontrakt. (3) Alla produkter är tillverkade i enlighet med den senaste tekniken. Tekniska förändringar samt förändringar i form, färg och/eller vikt förbehålls inom rimliga gränser, detta gäller i synnerhet om byte av vissa batterityper eller element är fördelaktigt för kunden och motsvarar den senaste tekniken och inga extra kostnader uppstå för kunden. (4) Om inte annat avtalats står Power & Storage LiTec GmbH för risken fram till leverans/acceptans av kontraktsföremålet. Vid avsändning anses leveransen ha accepterats när expeditionsleverantören undertecknar/accepterar försändelsen . Med leverans/acceptans av den del av kontraktsföremålet överförs risken för denna del till kunden. Om kontraktsföremålet skadas eller förstörs efter leverans till kunden och före godkännande på grund av force majeure eller andra oundvikliga omständigheter som Power & Storage LiTec GmbH inte ansvarar för, har Power & Storage LiTec GmbH rätt till betalning för arbetet hittills genomförts och övriga kostnader . I synnerhet omfattar detta arbete även alla tjänster som är kopplade till kundens struktursystem och som ingår i deras innehåll, oavsett färdigställandegrad. Om kunden har anspråk mot tredje man på grund av förstörelsen eller skadan före godkännandet, förbinder han sig att överlåta dessa till Power & Storage LiTec GmbH på begäran av Power & Storage LiTec GmbH - i den mån detta är lagligt tillåtet. 5. Betalningsvillkor (1) Köpeskillingen för de beställda varorna är ett engångsbelopp plus den mervärdesskatt som gäller vid leveranstillfället. (2) Om inte betalningsvillkoren uttryckligen har överenskommits med kunden, måste betalningen göras via banköverföring till Power & Storage LiTec GmbH:s konto enligt följande: 70 % (inklusive moms) av inköpspriset efter mottagandet av orderbekräftelsen samt faktura , 30% (inkl. moms) vid anmälan om leveransberedskap. Vid specialbeställningar utgår 100% deposition (inkl. moms) vid orderbekräftelse och faktura. Andra, individuella betalningsvillkor kan också överenskommas. Detta kräver dock den skriftliga formen och ett separat skriftligt samtycke från vår sida. I synnerhet avvikande betalningsmetoder som anges i de allmänna köp- och affärsvillkoren kräver vårt uttryckliga skriftliga medgivande. (3) Rabattavdrag är inte tillåtet om detta inte uttryckligen skriftligen överenskommits med kunden genom underskrift. (4) Om betalning inte sker i tid har Power & Storage LiTec GmbH rätt att stoppa sitt arbete och att ta bort avinstallerat material från byggarbetsplatsen på beställarens bekostnad. (5) Kunden kan endast kvitta anspråk som är obestridda, juridiskt fastställda eller erkända av oss. Kunden kan endast göra gällande retentionsrätt om denna grundas på anspråk som härrör från avtalet. Kundens befintliga anspråk mot Power & Storage LiTec GmbH får inte överlåtas utan samtycke från Power & Storage LiTec GmbH. 6. Finansiering (1) Om finansieringstjänsten används kommer Power & Storage LiTec GmbH att förse kunden med bevis på kreditinstitut som finansierar föremålet för kontraktet. Kunden kan frånträda beställningen om de kreditinstitut som styrkts av Power & Storage LiTec GmbH inte lovar de erforderliga kreditmedlen inom en rimlig period (tre månader) eller slutligen avslår kreditbegäran. Innan detta finansieringsåtagande har gjorts kommer kunden inte att vara i efterskott med sina betalningsförpliktelser enligt 5 § i avtalet. Ångerrätten gäller inte om kunden bryter mot sina skyldigheter att samarbeta och lånet därför inte beviljas. En lagstadgad ångerrätt för klienten förblir opåverkad. (2) Kunden åtar sig att lämna in alla nödvändiga ansökningar, tillhandahålla handlingar och göra alla nödvändiga förklaringar för att möjliggöra finansiering. Power & Storage LiTec GmbH kommer att vidarebefordra de dokument som krävs av bankerna och stödja låneansökan med det nödvändiga förarbetet. (3) I händelse av en ansökan om finansiering kommer Power & Storage LiTec GmbH att stödja ansökan. Om finansieringen inte tillhandahålls har kunden ingen ångerrätt. Klienten rekommenderas att ha berättigande till finansiering intygad av finansiären innan den bindande beställningen görs. Konsumenter i den mening som avses i § 13 BGB ges följande anvisningar om ångerrätt: Anvisningar om ångerrätt: Du kan ångra din avtalsförklaring inom 14 dagar utan att ange skäl genom en tydlig förklaring. Perioden börjar efter mottagandet av denna instruktion på ett permanent datamedium, men inte före avtalets ingående och inte innan fullgörandet av våra informationsskyldigheter enligt artikel 246b § 2 punkt 1 i förening med artikel 246b § 1 punkt 1EG BGB. För att klara avbeställningstiden räcker det att skicka avbokningen i god tid om deklarationen görs på ett varaktigt medium (t.ex. brev, fax, e-post). Återkallelsen måste skickas till: Power & Storage LiTec GmbH Schöne Aussicht 18 65597 Hünfelden E-post: info@power-and-storage.de Konsekvenser av återkallelse: I händelse av en effektiv återkallelse måste de ömsesidigt mottagna tjänsterna returneras. Du är skyldig att betala ersättning för den tillhandahållna tjänsten fram till återkallelsen om du informerades om denna rättsföljd innan du lämnade in din avtalsförsäkran och du uttryckligen har samtyckt till att vi börjar utföra vederlaget före utgången av ångerfristen. Om det finns en ersättningsskyldighet kan det innebära att du fortfarande måste fullgöra de avtalsenliga betalningsförpliktelserna för tiden fram till återkallelsen. Din ångerrätt upphör att gälla i förtid om avtalet har fullgjorts helt av båda parter på din uttryckliga begäran innan du har utövat din ångerrätt. Skyldigheter att återbetala betalningar måste fullgöras inom 30 dagar. Perioden börjar för dig när du skickar ditt uppsägningsmeddelande, för oss när vi tar emot det. Särskilda anmärkningar: Om du återkallar detta kontrakt är du inte längre bunden av ett kontrakt relaterat till detta kontrakt om det relaterade kontraktet avser en tjänst som tillhandahålls av oss eller en tredje part på grundval av ett avtal mellan oss och den tredje parten. Slut på avbeställningspolicy 7. Garanti / Garanti / Retur (1) Ett materialfel föreligger om varorna inte har den avtalsenliga kvaliteten eller inte är lämpliga för den avtalade användningen. (2) Ändringar i utförandet av tjänsterna och andra ändringar som tjänar tekniska framsteg utgör inte defekter (3) Om inte annat överenskommits och beställts är rekommendationer samt mängd- och mätregistreringar generellt sett icke bindande av Power & Storage LiTec GmbH levereras. (4) Power & Storage LiTec GmbH är ansvarigt i enlighet med lagstadgade bestämmelser om kunden gör gällande skadeståndsanspråk baserade på uppsåt eller grov vårdslöshet, inklusive uppsåt eller grov vårdslöshet från dess representanter eller ställföreträdares sida. (5) Power & Storage LiTec GmbH är ansvarigt i enlighet med lagstadgade bestämmelser om Power & Storage LiTec GmbH skyldigt bryter mot en väsentlig avtalsförpliktelse. Ansvar är uteslutet för enkla vårdslösa brott mot icke väsentliga avtalsförpliktelser. (6) I den mån kunden har rätt till ersättning för skada i stället för prestation, är Power & Storage LiTec GmbH:s ansvar generellt begränsat till ersättning för förutsebar, typiskt inträffad skada. Detsamma gäller om kunden har rätt till skadeståndsanspråk istället för prestation. (7) Ansvaret för skada på liv, lem eller hälsa förblir opåverkat. Detta gäller även obligatoriskt ansvar enligt produktansvarslagen och ansvar på grund av bedrägligt förtigande av ett fel eller på grund av garantitagande. (8) Power & Storage LiTec GmbH åtar sig endast en garanti för varans skick som går utöver den lagstadgade rätten att avhjälpa defekter eller att varan kommer att behålla ett specifikt skick under en viss tidsperiod om detta särskilt har överenskommits skriftligen . (9) Prestanda- och produktgarantier från tillverkarna av de använda komponenterna (såsom elektroniska komponenter och växelriktare) beviljas uteslutande av respektive tillverkare, om inte annat skriftligen överenskommits. Efter att garantiperioderna har löpt ut måste anspråk som härrör från dessa garantier riktas direkt mot respektive tillverkare. (10) Allt ytterligare ansvar är uteslutet oavsett den juridiska karaktären av det påstådda anspråket. Särskilt ansvarar sonnen inte för skada som inte har uppkommit på själva godset, t.ex. B. utebliven vinst och andra ekonomiska förluster. (11) I den mån ansvar är uteslutet eller begränsat, gäller detta även det personliga ansvaret för anställda, arbetare, anställda, representanter och ställföreträdare för Power & Storage LiTec GmbH. (12) Om granskningen av felanmälan visar att ett garantiärende inte föreligger, ska kostnaderna som uppstår som en del av granskningen och tillhandahållandet av tjänster bäras av kunden. (13) Den lagstadgade preskriptionstiden för anspråk på fel gäller. (14) I den mån ansvar för skador som inte grundar sig på skada på liv, lem eller hälsa hos kunden inte är uteslutet för ringa vårdslöshet, ska sådana anspråk preskriberas inom ett år från det att kravet uppstod. (15) Som konsument ombeds du kontrollera varan för fullständighet, uppenbara defekter och transportskador omedelbart vid leverans och att informera oss och transportören om eventuella reklamationer så snart som möjligt. Om du inte följer detta har detta ingen effekt på dina lagstadgade garantianspråk. (16) Om du är företagare gäller följande i avvikelse från ovanstående garantibestämmelser: a) Endast vår egen information och tillverkarens produktbeskrivning anses vara överens om varans kvalitet, men inte annan reklam , offentliga kampanjer och uttalanden från tillverkaren. b) I händelse av defekter lämnar vi en garanti, efter eget gottfinnande, genom rättelse eller efterföljande leverans. Om felet misslyckas kan du antingen kräva prisavdrag eller frånträda avtalet. Åtgärdandet av fel anses ha misslyckats efter ett andra misslyckat försök, om inte något annat beror på varans eller defektens eller omständigheterna i övrigt. Vid rättelse behöver vi inte stå för de ökade kostnader som uppstår vid transport av godset till annan plats än utförandestället om transporten inte motsvarar godsets avsedda användning. c) Garantitiden är sex månader från leverans av varorna. Förkortningen av tidsfristen gäller inte: - på skyldigt orsakad skada genom skada på liv, lem eller hälsa och på annan skada som orsakats uppsåtligen eller av grov vårdslöshet; - i den mån vi bedrägligt har dolt defekten eller har åtagit oss en garanti för varans skick; - för föremål som har använts för en byggnad i enlighet med deras normala användning och som har orsakat dess defekt; - vid lagstadgade regressrätter som du har mot oss i samband med garantirättigheter. (17) I händelse av bristfällig prestation eller leverans har entreprenören rätt att välja mellan att åtgärda defekterna kostnadsfritt eller att leverera en ersättning utan kostnad mot att ta tillbaka den. Om åtgärden av felet är orimligt för Power & Storage LiTec GmbH eller om det är omöjligt eller om det skulle kräva en oproportionerligt mycket ansträngning och om Power & Storage LiTec GmbH därför vägrar det, kan kunden meddela Power & Storage LiTec GmbH reducera ersättningen (§ 638 BGB). I den mån kunden sätter Power & Storage LiTec GmbH en tidsfrist för rättelse måste detta vara rimligt. Hänsyn ska tas till om vissa delar av godset ska tillverkas eller anskaffas enskilt. (18) Power & Storage LiTec GmbH lämnar ingen garanti om detta inte uttryckligen har överenskommits med kunden. Om tillverkare lämnar garantier kommer garantidokumenten att överlämnas av Power & Storage LiTec GmbH. (19) Gamla batterier innehåller värdefulla råvaror som kan återvinnas. Vi tar tillbaka de levererade batterierna utan kostnad. För att göra detta, skicka oss de gamla batterierna gratis till följande adress: Power & Storage LiTec GmbH Schöne Aussicht 18 65597 Hünfelden 8. Ansvar (1) Om kontraktsföremålet är fel till följd av utelämnad eller felaktig utförande av förslag och samråd som gjorts före eller efter avtalets ingående eller genom brott mot andra avtalsenliga sidoförpliktelser - i synnerhet instruktioner för drift och underhåll av leveransföremålet - kan inte användas av kunden, följande bestämmelser ska gälla i enlighet med detta för att utesluta ytterligare krav från kunden. (2) Power & Storage LiTec GmbH är endast ansvarigt – oavsett orsak – för skada som inte uppstått på föremålet för själva kontraktet: a) vid uppsåt b) vid grov vårdslöshet från den sida ägare/organ eller befattningshavare c) vållande skada på liv, lem och hälsa d) vid defekter som på ett bedrägligt sätt dolts eller vars frånvaro garanterades av Power & Storage LiTec GmbH, e) vid defekter i leveransen föremål, i den mån det föreligger ansvar enligt produktansvarslagen för person- eller sakskada på privat använda föremål kommer. I händelse av vårt ansvar på grund av lätt eller grovt oaktsamt brott mot väsentliga avtalsförpliktelser, är vårt ansvar begränsat till beloppet av den kontraktstypiska, rimligen förutsebara skadan. Om vi av oaktsamhet bryter mot en väsentlig avtalsförpliktelse är vår skyldighet att ersätta sakskada eller personskada också begränsad till den ersättning som vår produktansvarsförsäkring ger. Power & Storage LiTec GmbH tillhandahåller bevis på den ansvarsförsäkring som tecknats på begäran. Ytterligare anspråk är uteslutna, i synnerhet anspråk på ekonomisk förlust inklusive utebliven vinst. 9. Återkallelse/skadestånd (1) Power & Storage LiTec GmbH kan frånträda avtalet om kunden underlåter att utföra en åtgärd som åligger honom (samarbetsskyldighet enligt § 642 BGB) och trots en påminnelse och en rimlig anståndstid, gör inte uppfyller det och Power & Storage LiTec GmbH kan inte uppfylla de överenskomna tjänsterna. Återkallelsen måste göras skriftligen. (2) Power & Storage LiTec GmbH har även rätt att frånträda avtalet om kunden trots en påminnelse och skälig anståndstid inte fullgör en betalningsskyldighet som åligger honom. (3) Om kunden inte uppfyller avtalet utan att ha rätt att göra det, kan Power & Storage LiTec GmbH kräva skadestånd istället för prestation efter att ha frångått avtalet. Skadeståndsanspråket är ett schablonbelopp på 15 % av den överenskomna nettoköpeskillingen. Skadeståndsanspråket kan sättas högre om Power & Storage LiTec GmbH kan bevisa större skada. Skadeståndskravet ska sättas lägre, eventuellt reduceras till noll, om klienten kan styrka mindre skada. 10. Äganderättsförbehåll (1) Power & Storage LiTec GmbH behåller äganderätten och förfoganderätten till alla leverans- och serviceartiklar tills alla betalningar har mottagits. Om ett partiellt godkännande görs ska äganderätten övergå vid mottagandet av alla betalningar som krävs i detta avseende. (2) I den mån leverans- eller tjänsteartiklarna har blivit en väsentlig del av kundens egendom, åtar sig kunden, på begäran av Power & Storage LiTec GmbH, att låta föremålen demonteras om de avtalade betalningsdatumen inte uppfylls eller , vid gemensamt ägande av tredje part, att erhålla tillstånd och att överföra äganderätten till dessa objekt tillbaka till Power & Storage LiTec GmbH eller att få dem överförda. Kunden står sedan för kostnaden för demonteringen. 11. Dataskydd (1) Power & Storage LiTec GmbH kommer att använda kundens personuppgifter konfidentiellt och i enlighet med bestämmelserna i den federala dataskyddslagen. Personuppgifterna lagras av Power & Storage LiTec GmbH och görs vid behov tillgängliga för servicepartners som en del av avtalsbehandlingen. Dessutom kommer uppgifter endast att lämnas vidare till tredje part om detta är tillåtet enligt lag eller om kunden har gett sitt samtycke. Dataskyddsrelaterat samtycke från kunden kan när som helst återkallas med verkan för framtiden. Kunden har rätt att få sina uppgifter raderade helt, förutsatt att lagringen inte är nödvändig för att fullfölja kontrakt som ännu inte har slutförts eller i den mån Power & Storage LiTec GmbH måste lagra dem på grund av lagstadgade lagrings- och redovisningsskyldighet. I det här fallet kommer data dock att blockeras. (2) Kunden har rätt att när som helst begära information om omfattningen och användningen av sina uppgifter. Om kunden önskar få sina personuppgifter ändrade, korrigerade eller raderade kan han kontakta Power & Storage LiTec GmbH för detta ändamål. 12. Slutbestämmelser (1) Lagen i Förbundsrepubliken Tyskland ska tillämpas, exklusive FN:s försäljningskonvention (CISG). Detta påverkar inte de tvingande bestämmelserna i den stat där klienten har sin vanliga vistelseort. (2) Jurisdiktionsorten är Power & Storage LiTec GmbH:s säte, i den mån kunden är en registrerad handlare. Detsamma gäller om kunden inte har hemvist eller hemvist i Förbundsrepubliken Tyskland när talan väcks. (3) Om enskilda bestämmelser i detta kontrakt skulle vara eller bli helt eller delvis ogiltiga eller ogiltiga, ska detta inte påverka giltigheten av resten av kontraktet. Parterna förbinder sig att ersätta den verkningslösa eller ogiltiga bestämmelsen med en effektiv bestämmelse som ligger så nära det avsedda ekonomiska syftet som möjligt. Detsamma gäller vid en lucka som behöver fyllas.